.عصرتون بخیر، خانوم
.یوکیمیِ
چرا اینجاست؟
.اومدم با معلم حرف بزنم
.اما انگار اینجا نیست
ولی انگار بچه های ما اینجان ، درسته؟
!یوئیته !میهارو .میدونم اونجایید
.یوکیمی
برای انگستورین اومده اینجا؟
با اینکه هانابوسا-سان از دنیای واقعیِ، ما اونم درگیر .کارامون کردیم
...یوکیمی
تو کارایی میکنی که .ازشون متنفری
http://forums.animworld.net/
مترجم
elanor
! یوئیته ! میهارو
پس شما هم از اون دنیا هستید ، آره؟
اون دنیا؟
فکر نکن اگه خودتو به کوچه .علی چپ بزنی میزارم میرم
تو واقعا از دنیای واقعی هستی؟
با اینکه با هم زندگی میکنید ؟
.درسته
حتی اگه منو گروگان ..هم بگیری
.توباری زیر بار حرفت نمیره
البته اون بیخیال .منم نمیشه
به خاطره همین چیزاس که
توباری و من میتونیم با هم زندگی کنیم ، چون خیلی خوب .همدیگه رو درک میکنیم
ببینم گشنت نیست؟
.یه لحظه صبر کن
یه نفر از دنیای .واقعی، بیخیال
یه ذره ژله میخوری؟
اوه؟
توباری -سنسی دیشب .خونه نرفته
پس اون کجاست؟
راستش، من یه قولی .به میهارو دادم
قراره طومار رو از سنسی .بدزدم و بدم بهش
.اوه ،فکرشو میکردم
چی؟
اخیرا رفتارات عجیب .شده بود
مطمئنم کوموهیرا-سنسی .هم فهمیده
میهارو هم برگشته چون .بهم اعتماد نداره
میهارو اومده به بانتن؟
.آره ، دیروز بهم گفت
..صدمه زدن به کسی
یا برگردوندن یه نفر ..به زندگی
برای نجات یوئیته دقیقا .چیزی نبود که انتظار داشتم
هرچند نه فقط رو یوئیته .رو بقیه هم تاثیر میزاره
با این شرایط بازم بهم کمک میکنی؟
..اگه زمانی کار بدی کردم
تو به اسم شیمیزو منو میکشی؟
من احساس تو و توباری .سنسی رو درک میکنم
اما ، اگه به حرفای کایروشو و یوئیته هم گوش بدید .ممکنه بتونید درکشون کنید
من دیگه عضوی از .قبیله شیمیزو نیستم
فقط اینکارا رو به خاطره .میهارو انجام میدم
اما تازگی همه چیز .پیچیده شده
یهو محیط اطرافم تیره شده .و حوصله هیچ کاری رو ندارم .رازی رو نمیتونم نگه دارم،
و از اینکه اینقدر سطحی نگر و احمق بودم از خودم .نا امید شدم
چه اشکالی داره اگه نتونی رازی رو نگه داری؟
این دنیاییه که مردم به خاطره خودشون بهم دیگه کلک میزنن
.این خودش ناراحت کنندس
درستکار بودن، راستگویی .و سخت کوشی احمقانه نیست
مردم ناباری به راحتی این .چیزا رو کنار میذارن
اگرچه ممکنه نظر من .درست نباشه
.کوئیچی
پس، همینطوری که .هستی بمون
.میدونم که نرمال نیستم
ولی تو بازم مثل یه آدم .نرمال باهام رفتار میکنی
به همین خاطره که .دوست دارم
الان ابرازه علاقه کردی؟
..اوه. منظورم اینکه
.پشت سرت
.ممنونم ، کوئیچی
وقتی توباری -سنسی رو .دیدم باهاش حرف میزنم
مثلا ، بهترین کار چیه؟
برای اینکه میهارو لبخند بزنه
باید چیکار کنیم؟
.رایمی -سان
جنگیدن با یه بچه .وقت تلف کردنه
بنظرم تو بیشتر .شبیه بچه هایی
.نمیفهمم چی میگی
اینجا چیکار داری،کایروشو؟
توباری -سنسی تنها کسیه که .جای طوما رو میدونه
.وای نباید میگفتم
.کوموهیرا توباری اینجا نیست
میدونم برگشته بانتن پس کجاست؟
خودتم میدونی که بهت .نمیگیم
. من میگم
رایمی ، چیکار میکنی؟
.ببخشید که بهت خیانت میکنم
این به خاطره میهاروئه .پس منو ببخش ، کوئیچی
..ولی بازم
! دنبالم بیا
واقعا نقشت چیه؟
.بی خیال ، اونو با خودم میبرم
.صبرکن! رایمی -سان
.اصلا نمیفهمم
بعلاوه رایمی -سان اصلا .نمیدونه سنسی کجاست
انگاری دیشب توباری -سنسی .به خونه نرفته
هانوبوسا-سان بنظر .نگران میومد
باید قبل از یوکیمی .پیداش کنیم
درغیراینصورت نمیتونیم .جونش رو تضمین کنیم
.نمیتونم با رایمی تماس بگیرم
.حتما اتفاقی افتاده
کی اونجاست؟
میهارو -کون؟
چطوری اینجا رو پیدا کردی؟
.اینجا مخفیگاه ماست
..ن..نمیدونم
حس ششم؟
خب برای چی اینجایی؟
.رایمی با یوکیمی -سان رفته
.احتمالا اینجاست
اگه بهم حقه بزنی .کاری میکنم گریه ات دربیاد
..فهمیدم
به خاطره اینکه ازش .خیلی درخواست کردم
فکر کنم میخواد جلوشو بگیره تا .نتونه طومار رو به دست بیاره
..موندم واقعا نقشه اش چیه
داری کجا میری؟
.میرم دنبال یوکیمی
اگه پیداش کنی چیکار میکنی؟
.یوئیته چیزیش نمیشه
منظورت چیه؟
.صبر کن
یوئیته ،باهات بیام؟
.لازم نیست
باید کوموهیرا -سنسی رو .زودتر پیدا کنیم
.برو چپ، منظورم راسته
این مدرسه نیست؟
.امروز تعطیله
اوه ، واقعا؟
خب ،توباری کجاست؟
!هی
.هرگز انگستورین رو بهت نمیدم
.من حریف توام
.لعنتی
.بازی تموم شد ،کوچولو
چیکار میکنی؟
."بگو "کمک
رایمی؟ تو کجایی؟
!لعنتی
.بیاید مدرسه
!بزار برم کایروشو
!شیمیزو
!توباری -سنسی
.خیلی سریع اومدی،سنسی
امروز تعطیله پس اینجا چیکار میکنی؟
بعد اون همه دردسری که .کشیدم فکر کردم اینجا تنهام
!کوچولوی عوضی
میخوای با دانش آموز من چیکار کنی؟
.منکه بچه باز نیستم، احمق
.ببخشید که اینطوری شد
.برو
.از اینجا برو
ولی ، سنسی، تنهایی خطرناکه
.فقط برو
! میرم کوئیچی رو بیارم
! برنگرد اینجا
..حالا
بهم میگی انگستورین کجاست؟
.خوب نیست، سنسی
بگو کجاست؟
.از بانتن برو
میخوای بمیری؟
..اگه اینجا بمیرم
انگستورین برای .همیشه مخفی میمونه
! گوش نمیدی
! باهام شوخی نکن
.به هیچ نینجایی رحم نمیکنم
اگه همین الان بهم نگی کجاست،چند تا گلوله بهت .هدیه میکنم
.زودباش و از اینجا برو
! یوئیته
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
چرا؟
...چرا یوئیته؟
یوکیمی، این به تو .ربطی نداره
.برگرد
چی؟ به من ربطی نداره؟
چرا به من ربطی !نداره ، احمق
اولا، شماها سرخود .عمل کردین
یوئیته..چیکار میکنی؟
یویئته..به چی فکر میکنی؟
چرا یوئیته از من محافظت میکنه؟
منظورت چیه؟
نگو که یه نفر گفته باید .از هیجوتسو استفاده کنی
.چرا گفته
پس بهت گفتن ازش !استفاده کنی ، روکوجو
.. تو نباید
! کوئیچی ! میهارو
رایمی -سان ، حالت خوبه؟
.رایمی
! اتفاق بدی افتاده
! سنسی و یوئیته داخلن
من هیچی راجع به اینکه .اینجا دیدمت نمیگم
پس بیا به دیدن .مدیر بریم
باشه؟
.این به تو ربطی نداره
! اصلا
.پس از اینجا برو
! برو
.چرت و پرت نگو
!کوچولوی ناسپاس
!توباری -سنسی
!سنسی
حالت خوبه؟
یوئیته کجاست؟
.روکوجو
..اون منو نجات داد
.صبر کن،روکوجو
..یوئیته مجبورت نکرده
به کایروشو محلق شی؟
شما دوتا میخواید چیکار کنید؟
تصمیم گرفتی انگستورین رو بهم بدی؟
..خب
پس دلیلی برای حرف .زدن باهات ندارم
!روکوجو
..توکسی بودی که گفتی
چی؟
متنفری از اینکه کسی رو از دنیای واقعی قاطی .مسائل ناباری کنی
.گفتی قانونه ناباریه
!یوئیته
..خیلی دروغگویی
.خیلی دروغگویی،یوکیمی
لطفا باهام برگرد ، کازوهو .میتونه ازت مراقبت کنه
!یویئته
.اه
.همه چیز پیچیده تر شد
یوئیته ، خوبی؟
..یوئیته !یوئیته
.تبش خیلی بالاس
.بیچاره
.اگه میمردی خیلی بهتر بود
..اگه میمردی خیلی بهتر بود
اون کجاست؟
هانابوسا-سان؟
.رفت آب بیاره
.اینطوری نمیشه
.زودباش! منو پاک کن
.میدونم
ما الان 5 تا طومارو داریم .فقط یکیش مونده
..و
! به موقع موفق نمیشیم
!عجله کن
میتونم یه سوال ازت بپرسم؟
..تو آکادمی آلیا
.گفتی نمیخوای بمیری
یادت میاد؟
.من نمیخوام بمیرم
.اصلا دلم نمیخواد بمیرم
فرق ناپدید شدن با مردن چیه؟
.من هیچی دربارت نمیدونم
حتی اگه نمیخوای بمیری پس چرا ازم میخوای ناپدیدت کنم؟
.نیازی نیست بدونی
.میخوام بدونم
..بنظر خیلی تنها میای
و اگه کسی باهات خوب .باشه برات دردناکه
اشکالی نداره ،یوئیته -کون
!بس کن
..میدونم احمقانه است
.ولی توام مثل منی
دلیل اینکه آرزو میکنم ..وجود نداشتم
اینکه نمیخوام هیچ ردی .از زنده موندنم باقی بمونه
..با شینرابانشو
تو وجود این خدای مرگ آزاردهنده رو کاملا از این .جهان پاک میکنی
خدای مرگ آزاردهنده؟
.این یه قرارداده
از توباری مقابل .یوکیمی محافظت میکنم
..در عوض تو هم
تو اصلا خدای مرگ ..آزاردهنده نیستی
..تو فقط
.یکی هستی مثل من
..خواسته یوئیته
..از شینرابانشو استفاده میکنم
.و یوئیته رو نجات میدم
روکوجو که همیشه نسبت به ..همه چیز بی تفاوت بود
حالا داره احساسات .واقعیش رو نشون میده
وقتی کایروشو تمام طومارها ..رو جمع کنه
هیجوتسو رو از روکوجو میگیره؟
یا میزاره ازش استفاده کنه؟
..مهم نیست چی میشه
.اون هنوزم در خطره
..ولی تا اون زمان
تنها کاری که از دستمون برمیاد اینکه حرکت بعدی رهبر کایروشو رو .پیش بینی کنیم
دلیلی وجود نداره بخوان به صاحب شینرابانشو .آسیبی برسونن
.اوه نه، چشمام ضعیف تر شده
ناراحت کنندس،اما اتفاق می افته،نه؟
میخوای برات بخونم؟
از کانجی خوندن متنفری ، درسته؟
حتی اگه چشمات ضعیف .باشه ، بازم دوست دارم
برای اینکه خودت .هم اینطوری میشی
وقتی بتونی سوار وسایل ..نقلیه بشی
دوس دارم تا شهرت .همراهیت کنم
فقط یه کار از .دستم بر میاد
چی؟ اینجا نیست؟
.اما مطمئنم چیزی نیست
چطور میتونی اینو بگی؟
حالا درباره انگستورین چیکار کنیم؟
.سر قولم میمونم
.محوت میکنم
بنظر میاد کیرا براش .زیادی بوده
ظاهر پسری رو داره که هیچ علاقه ای به دنیا نداره
.فکر کنم اشتباه میکردم
.اون تو گذشته اش گیر کرده
.فقط اون نیست
هیچ کس نمیتونه از .گذشته اش فرار کنه
هاتوری-هان دلت برای روزای خوب گذشته تنگ شده؟
چرا این فکرو میکنی؟
.فقط حس کردم
بعضی وقتا اینطور .بنظر میاد
..روکوجو میهارو و یوئیته
.بالاخره تلافی میکنن
باید حرکت بعدی .رو انجام بدیم
.همه چیز آمادست
.این برای تویه
وقتی کوموهیرا-سنسی .اومد بهمون خبر بدید
.حتما
ولی ،فکر کنم این دفعه .بیشتر طول بکشه
.مواظب خودتون باشید
!ممنونم